改訳新版 おさかなちゃんの ぴんぽ~ん
おたんじょうび
定価 990円 (税込)
発売日2021年07月17日
発行学研プラス
判型B5変
ページ数20頁
ISBN978-4-05-205431-0
改訳新版 おさかなちゃんの ぴんぽ~ん
おたんじょうび
定価 990円 (税込)
発売日2021年07月17日
発行学研プラス
判型B5変
ページ数20頁
ISBN978-4-05-205431-0
1. こどもの視線をひきつける、かわいい表紙
⇒ 内容の説明や、世界のママ・パパの声など、解説要素の多い外カバーは、読み聞かせるときにははずしましょう。そうすると、シンプルでかわいい表紙が登場します。
2. あわがぷくぷくのぼる、海の中の絵の見返し
⇒ 黒い背景に、こどもの大好きな「まぁるい形」のあわがいっぱいです。「ぷく? ぷくぷくぷく~!」と調子をつけて、音を楽しんだり、カラフルなあわを指さしながら「い~ち、に~ぃ、さ~ん…」と数を数えたり、「これはあか、これはみどり、じゃあ…これは?」と、色を声に出して教えたり。いろいろ遊べる見開きページが、おはなしの最初と最後にあります。
3. ちっちゃなおさかなちゃんが主人公の物語
⇒ わずか8見開きの、ほのぼのストーリーです。ページごとに色が変わる、美しい絵。海の、おちゃめな仲間たち。声に出して読むと、読み手まで楽しい気分になる、リズミカルで短い文章…。ちいさなこどもがきゃっきゃっと喜び、自然に心が育っていく内容です。
4. おまけの物語をつたえる裏表紙
⇒ 本をとじたあとも大事な余韻。おさかなちゃんがやってきたおきゃくさんにうきうきしています!
【世界中のママ・パパに選ばれています!】
「おさかなちゃん」シリーズは、読み聞かせをしながら、こどももママ・パパも幸せになれる絵本として、英語、フランス語、ドイツ語ほか25言語以上に続々翻訳されています。世界中で、こどもたちに「これ読んで~!」とくり返しせがまれている絵本です。
☆ フランスより
「Qui va venir?(だれがくるかなぁ?)と親子でわくわくしながらページをめくっていける物語!」
☆ アメリカより
「文章をread aloud(音読する)のがとっても楽しいです!」
☆ ドイツより
「ゆかいなペアのお友だちが次々にやってくるお誕生日。とっても“美しい”絵!」
☆ ギリシャより
「大きい-小さいなど“反対語”の感覚も自然に身につきます!」
☆ オランダより
「はり絵のようなテクスチャーがhartelijk(あたたかみのある)雰囲気ですてき!」
☆ デンマークより
「klare og tydelige(あざやかではっきりした)絵のせいか、こどもも集中してみています!」
☆ ポーランドより
「最初はtakiej ciemnej(こんなに暗い)色の背景で大丈夫なの? と不安でしたが
いらぬ心配でした!」
国内外のママ・パパたちからの感動の声は、本書のカバー裏表紙にも紹介しています。