ことば選び辞典『英語ことば選び辞典』｜学研出版サイト

ことば選び辞典

英語ことば選び辞典

学研辞典編集部（編）

ご購入はこちらから

>

定価　693円 (税込)

発売日2019年08月29日

発行Ｇａｋｋｅｎ

判型文庫

ページ数168頁

ISBN978-4-05-304865-3

対象

20歳代
30歳代
40歳代
50歳代
60歳代
70歳以上

ことば選び辞典

英語ことば選び辞典

学研辞典編集部（編）

定価　693円 (税込)

発売日2019年08月29日

発行Ｇａｋｋｅｎ

判型文庫

ページ数168頁

ISBN978-4-05-304865-3

ご購入はこちらから

「ことば選び辞典」シリーズに、英語版が登場！
自分の云いたいことを、よりしっくりくる英語で表現するための「英語ことば選び辞典」が登場。
創作者はもちろん、誰もが一度は経験する「英語で微妙なニュアンスを表現できない」というもどかしさを解消するための辞典です。
こちらも薄い、軽い、小さいの三拍子でいつでもどこでも使えます。

【本書の特長】
・キーワードとして「愛」から五十音順に約270語を選出。五十音だから、調べるときにコツいらず。
・見出し項目として、さまざまな表現ができる英語を延べ約1200語収録。
・「このことばに近い表現ないかな」とピンポイントで探したいときのための索引つき。

【使用例】

■case1
海外の方が投稿なさった作品を褒めたたえるとき、コメントがいつも「Great!」になってしまう。もっと褒めちぎりたい。
→巻末の索引で「great」を引く
→キーワード「すばらしい」に行き着く
→「fantastic」発見。この溢れ出る感動にぴったりのことばはこれだ！

■case2
「うわっこわっ！」と悲鳴を上げまくったお化け屋敷。フォロワーのみんなと、この恐怖を共有したい。
→キーワード一覧から「怖い」の項目に飛ぶ
→「怖い」にもいろいろ。一時的な恐怖は「afraid」ではなく「scared」を使うらしい。知らなんだ。

■case3
「この辞典、使いやすい！」と言いたいけど、巻頭のキーワードに「使いやすい」がない……？
→でも見出し語索引を見ると、「使いやすい」は載っているらしい！よし、見てみよう！
→「便利な」というキーワードに、「使いやすい handy」がある。わるくないけど、なんか思ってたんとちがうかも。
→「便利な」の収録語を眺めていたら、「useful」に、「この辞書は非常に役に立つ」という用例が。これだよこれ！